唐詩平行語料庫研究計畫
崔十四宅問候
| 原詩 |
拼音 |
曉日早鶯啼
ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄗㄠˇ ㄧㄥ ㄊㄧˊ
|
xiao ri zao ying ti
|
江城旅思迷
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄌㄩˇ ㄙ ㄇㄧˊ
|
jiang cheng lv si mi
|
微官同寄傲
ㄨㄟ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄠˋ
|
wei guan tong ji ao
|
移疾阻招攜
ㄧˊ ㄐㄧˊ ㄗㄨˇ ㄓㄠ ㄒㄧㄝˊ
|
yi ji zu zhao xie
|
遠水閭閻內
ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˊ ㄧㄢˊ ㄋㄟˋ
|
yuan shui lv yan nei
|
青山稚堞西
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄓˋ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧ
|
qing shan zhi die xi
|
王孫莫久臥
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄛˋ
|
wang sun mo jiu wo
|
春草欲萋萋
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄩˋ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
chun cao yu qi qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系