唐詩平行語料庫研究計畫
晚春永寧墅小園獨坐寄上王相公
| 原詩 |
拼音 |
東閣一何靜
ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄧ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ
|
dong ge yi he jing
|
鶯聲落日愁
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄔㄡˊ
|
ying sheng luo ri chou
|
夔龍暫爲別
ㄎㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄢˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄝˊ
|
kui long zan wei bie
|
昏旦思兼秋
ㄏㄨㄣ ㄉㄢˋ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄡ
|
hun dan si jian qiu
|
蕙草出籬外
ㄏㄨㄟˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨ ㄌㄧˊ ㄨㄞˋ
|
hui cao chu li wai
|
花枝寄竹幽
ㄏㄨㄚ ㄓ ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ ㄧㄡ
|
hua zhi ji zhu you
|
上方傳雅頌
ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄚˇ ㄙㄨㄥˋ
|
shang fang chuan ya song
|
七夕讓風流
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄖㄤˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
qi xi rang feng liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系