唐詩平行語料庫研究計畫
月下洗藥
| 原詩 |
拼音 |
汲井向新月
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ
|
ji jing xiang xin yue
|
分流入衆芳
ㄈㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄤ
|
fen liu ru zhong fang
|
溼花低桂影
ㄕ ㄏㄨㄚ ㄉㄧ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄥˇ
|
shi hua di gui ying
|
翻葉靜泉光
ㄈㄢ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ
|
fan ye jing quan guang
|
露下添餘潤
ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄩˊ ㄖㄨㄣˋ
|
lu xia tian yu run
|
蜂驚引暗香
ㄈㄥ ㄐㄧㄥ ㄧㄣˇ ㄢˋ ㄒㄧㄤ
|
feng jing yin an xiang
|
寄言養生客
ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄧㄤˇ ㄕㄥ ㄎㄜˋ
|
ji yan yang sheng ke
|
來此共提筐
ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄧˊ ㄎㄨㄤ
|
lai ci gong ti kuang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系