唐詩平行語料庫研究計畫
初至京口示諸弟
| 原詩 |
拼音 |
還家百戰後
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄏㄡˋ
|
hai jia bai zhan hou
|
訪故幾人存
ㄈㄤˇ ㄍㄨˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄘㄨㄣˊ
|
fang gu ji ren cun
|
兄弟得相見
ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
xiong di de xiang jian
|
榮枯何處論
ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
|
rong ku he chu lun
|
新詩添卷軸
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄊㄧㄢ ㄐㄩㄢˇ ㄓㄡˊ
|
xin shi tian juan zhou
|
舊業見兒孫
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ ㄙㄨㄣ
|
jiu ye jian er sun
|
點檢平生事
ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ
|
dian jian ping sheng shi
|
焉能出蓽門
ㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ
|
yan neng chu bi men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系