唐詩平行語料庫研究計畫
送元中丞江淮轉運
| 原詩 |
拼音 |
薄稅歸天府
ㄅㄠˊ ㄕㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˇ
|
bao shui gui tian fu
|
輕徭賴使臣
ㄑㄧㄥ ㄧㄠˊ ㄌㄞˋ ㄕˇ ㄔㄣˊ
|
qing yao lai shi chen
|
歡霑賜帛老
ㄏㄨㄢ ㄓㄢ ㄘˋ ㄅㄛˊ ㄌㄠˇ
|
huan zhan ci bo lao
|
恩及卷綃人
ㄣ ㄐㄧˊ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄖㄣˊ
|
en ji juan xiao ren
|
去問殊官俗
ㄑㄩˋ ㄨㄣˋ ㄕㄨ ㄍㄨㄢ ㄙㄨˊ
|
qu wen shu guan su
|
來經幾劫春
ㄌㄞˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄨㄣ
|
lai jing ji jie chun
|
東南御亭上
ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ
|
dong nan yu ting shang
|
莫問有風塵
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄔㄣˊ
|
mo wen you feng chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系