唐詩平行語料庫研究計畫


送員外侍御入朝


原詩 拼音
別思亂無緒
ㄅㄧㄝˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄨˊ ㄒㄩˋ
bie si luan wu xu
妖氛猶未清
ㄧㄠ ㄈㄣ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ
yao fen you wei qing
含香五夜客
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄎㄜˋ
han xiang wu ye ke
持賦十年兄
ㄔˊ ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄩㄥ
chi fu shi nian xiong
霜拂金波樹
ㄕㄨㄤ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄛ ㄕㄨˋ
shuang fu jin bo shu
星迴玉斗城
ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄩˋ ㄉㄡˋ ㄔㄥˊ
xing hui yu dou cheng
自憐江上鶴
ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄏㄜˋ
zi lian jiang shang he
垂翅羨飛鳴
ㄔㄨㄟˊ ㄔˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˊ
chui chi xian fei ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系