唐詩平行語料庫研究計畫
送衡陽歸客
| 原詩 |
拼音 |
歸客愛鳴榔
ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄤˊ
|
gui ke ai ming lang
|
南征憶舊鄉
ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ
|
nan zheng yi jiu xiang
|
江山追宋玉
ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄓㄨㄟ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ
|
jiang shan zhui song yu
|
雲雨憶荆王
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ
|
yun yu yi jing wang
|
醉裏宜城近
ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄧˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˋ
|
zui li yi cheng jin
|
歌中郢路長
ㄍㄜ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˇ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
|
ge zhong ying lu zhang
|
憐君從此去
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄑㄩˋ
|
lian jun cong ci qu
|
日夕望三湘
ㄖˋ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄒㄧㄤ
|
ri xi wang san xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系