唐詩平行語料庫研究計畫
江寧春夜裴使君席送蕭員外
| 原詩 |
拼音 |
花院日扶疎
ㄏㄨㄚ ㄩㄢˋ ㄖˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨ
|
hua yuan ri fu shu
|
江雲自卷舒
ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄗˋ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
|
jiang yun zi juan shu
|
主人熊軾任
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄥˊ ㄕˋ ㄖㄣˋ
|
zhu ren xiong shi ren
|
歸客稚門車
ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄓˋ ㄇㄣˊ ㄔㄜ
|
gui ke zhi men che
|
曙月稀星裏
ㄕㄨˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄥ ㄌㄧˇ
|
shu yue xi xing li
|
春煙紫禁餘
ㄔㄨㄣ ㄧㄢ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄩˊ
|
chun yan zi jin yu
|
行看石頭戍
ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄕㄨˋ
|
xing kan shi tou shu
|
記得是南徐
ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ
|
ji de shi nan xu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系