唐詩平行語料庫研究計畫
賦得綿綿思遠道送岑判官入嶺
| 原詩 |
拼音 |
極目煙霞外
ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄞˋ
|
ji mu yan xia wai
|
孤舟一使星
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄧ ㄕˇ ㄒㄧㄥ
|
gu zhou yi shi xing
|
興中尋白雪
ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
|
xing zhong xun bai xue
|
夢裏過滄溟
ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ
|
meng li guo cang ming
|
夜月松江戍
ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄕㄨˋ
|
ye yue song jiang shu
|
秋風竹塢亭
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄨˋ ㄊㄧㄥˊ
|
qiu feng zhu wu ting
|
不知行遠近
ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
bu zhi xing yuan jin
|
芳草日青青
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ
|
fang cao ri qing qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系