唐詩平行語料庫研究計畫
送陸珽侍御使新羅
| 原詩 |
拼音 |
衣冠周柱史
ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄡ ㄓㄨˋ ㄕˇ
|
yi guan zhou zhu shi
|
才學我鄉人
ㄘㄞˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
|
cai xue wo xiang ren
|
受命辭雲陛
ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ ㄘˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ
|
shou ming ci yun bi
|
傾城送使臣
ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕˇ ㄔㄣˊ
|
qing cheng song shi chen
|
去程滄海月
ㄑㄩˋ ㄔㄥˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ
|
qu cheng cang hai yue
|
歸思上林春
ㄍㄨㄟ ㄙ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ
|
gui si shang lin chun
|
始覺儒風遠
ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄈㄥ ㄩㄢˇ
|
shi jue ru feng yuan
|
殊方禮樂新
ㄕㄨ ㄈㄤ ㄌㄧˇ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄣ
|
shu fang li le xin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系