唐詩平行語料庫研究計畫


送楊皞擢第遊江南


原詩 拼音
行人臨水去
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ
xing ren lin shui qu
新詠復新悲
ㄒㄧㄣ ㄩㄥˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄟ
xin yong fu xin bei
萬里高秋月
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ
wan li gao qiu yue
孤山遠別時
ㄍㄨ ㄕㄢ ㄩㄢˇ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ
gu shan yuan bie shi
挂帆嚴子瀨
ㄍㄨㄚˋ ㄈㄢ ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄌㄞˋ
gua fan yan zi lai
酹酒敬亭祠
ㄌㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄘˊ
lei jiu jing ting ci


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系