唐詩平行語料庫研究計畫


送陸郎中


原詩 拼音
事邊仍戀主
ㄕˋ ㄅㄧㄢ ㄖㄥˊ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄨˇ
shi bian reng lian zhu
舉酒復悲歌
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄅㄟ ㄍㄜ
ju jiu fu bei ge
粉署含香別
ㄈㄣˇ ㄕㄨˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ
fen shu han xiang bie
轅門載筆過
ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄍㄨㄛˋ
yuan men zai bi guo
鶯聲出漢苑
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄔㄨ ㄏㄢˋ ㄩㄢˋ
ying sheng chu han yuan
柳色過漳河
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄛˋ ㄓㄤ ㄏㄜˊ
liu se guo zhang he
相憶情難盡
ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˇ
xiang yi qing nan jin
離居春草多
ㄌㄧˊ ㄐㄩ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄛ
li ju chun cao duo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系