唐詩平行語料庫研究計畫
送費秀才歸衡州
| 原詩 |
拼音 |
南望瀟湘渚
ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˇ
|
nan wang xiao xiang zhu
|
詞人遠憶家
ㄘˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ ㄧˋ ㄐㄧㄚ
|
ci ren yuan yi jia
|
客心隨楚水
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ
|
ke xin sui chu shui
|
歸棹宿江花
ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚ
|
gui zhao su jiang hua
|
不畏心期阻
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄗㄨˇ
|
bu wei xin qi zu
|
惟愁面會賒
ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄜ
|
wei chou mian hui she
|
雲天有飛翼
ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄧˋ
|
yun tian you fei yi
|
方寸佇瑤華
ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄓㄨˋ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˊ
|
fang cun zhu yao hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系