唐詩平行語料庫研究計畫
送元評事歸山居
| 原詩 |
拼音 |
憶家望雲路
ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ
|
yi jia wang yun lu
|
東去獨依依
ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄉㄨˊ ㄧ ㄧ
|
dong qu du yi yi
|
水宿隨漁火
ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ
|
shui su sui yu huo
|
山行到竹扉
ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄓㄨˊ ㄈㄟ
|
shan xing dao zhu fei
|
寒花催酒熟
ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ
|
han hua cui jiu shu
|
山犬喜人歸
ㄕㄢ ㄑㄩㄢˇ ㄒㄧˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ
|
shan quan xi ren gui
|
遙羨書窗下
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
yao xian shu chuang xia
|
千峰出翠微
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ
|
qian feng chu cui wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系