唐詩平行語料庫研究計畫


送虞說擢第東遊


原詩 拼音
湖山不可厭
ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˋ
hu shan bu ke yan
東望有餘情
ㄉㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄑㄧㄥˊ
dong wang you yu qing
片玉登科後
ㄆㄧㄢˋ ㄩˋ ㄉㄥ ㄎㄜ ㄏㄡˋ
pian yu deng ke hou
孤舟任興行
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ
gu zhou ren xing xing
月中嚴子瀨
ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄗ˙ ㄌㄞˋ
yue zhong yan zi lai
花際楚王城
ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ
hua ji chu wang cheng
歲暮雲臯鶴
ㄙㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄍㄠ ㄏㄜˋ
sui mu yun gao he
聞天更一鳴
ㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄥˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ
wen tian geng yi ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系