唐詩平行語料庫研究計畫
奉陪使君十四叔晚憩大雲門寺
| 原詩 |
拼音 |
野寺千家外
ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄨㄞˋ
|
ye si qian jia wai
|
閑行晚暫過
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄢˇ ㄗㄢˋ ㄍㄨㄛˋ
|
xian xing wan zan guo
|
炎氛臨水盡
ㄧㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˇ
|
yan fen lin shui jin
|
夕照傍林多
ㄒㄧ ㄓㄠˋ ㄅㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ
|
xi zhao bang lin duo
|
境對知心妄
ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ
|
jing dui zhi xin wang
|
人安覺政和
ㄖㄣˊ ㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄥˋ ㄏㄜˊ
|
ren an jue zheng he
|
繩牀搖麈尾
ㄕㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄨㄟˇ
|
sheng chuang yao zhu wei
|
佳趣滿滄波
ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄇㄢˇ ㄘㄤ ㄅㄛ
|
jia qu man cang bo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系