唐詩平行語料庫研究計畫
新昌里言懷
| 原詩 |
拼音 |
性拙偶從宦
ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄛ ㄡˇ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄢˋ
|
xing zhuo ou cong huan
|
心閑多掩扉
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄢˇ ㄈㄟ
|
xin xian duo yan fei
|
雖看北堂草
ㄙㄨㄟ ㄎㄢˋ ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ ㄘㄠˇ
|
sui kan bei tang cao
|
不忘舊山薇
ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄨㄟ
|
bu wang jiu shan wei
|
花月霽來好
ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄏㄠˇ
|
hua yue ji lai hao
|
雲泉堪夢歸
ㄩㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄢ ㄇㄥˋ ㄍㄨㄟ
|
yun quan kan meng gui
|
如何建章漏
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ ㄌㄡˋ
|
ru he jian zhang lou
|
催著早朝衣
ㄘㄨㄟ ㄓㄨˋ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄧ
|
cui zhu zao chao yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系