唐詩平行語料庫研究計畫
衡門春夜
| 原詩 |
拼音 |
不厭晴林下
ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
bu yan qing lin xia
|
微風度葛巾
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣ
|
wei feng du ge jin
|
寧唯北牕月
ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄩㄝˋ
|
ning wei bei chuang yue
|
自謂上皇人
ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄖㄣˊ
|
zi wei shang huang ren
|
叢篠輕新暑
ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˇ
|
cong xiao qing xin shu
|
孤花占晚春
ㄍㄨ ㄏㄨㄚ ㄓㄢˋ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄣ
|
gu hua zhan wan chun
|
寄言莊叟蝶
ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄙㄡˇ ㄉㄧㄝˊ
|
ji yan zhuang sou die
|
與爾得天真
ㄩˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄣ
|
yu er de tian zhen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系