唐詩平行語料庫研究計畫
過孫員外藍田山居
| 原詩 |
拼音 |
不知香署客
ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ
|
bu zhi xiang shu ke
|
謝病翠微間
ㄒㄧㄝˋ ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄐㄧㄢ
|
xie bing cui wei jian
|
去幄蘭將老
ㄑㄩˋ ㄨㄛˋ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ
|
qu wo lan jiang lao
|
辭車雉亦閑
ㄘˊ ㄔㄜ ㄓˋ ㄧˋ ㄒㄧㄢˊ
|
ci che zhi yi xian
|
近窗雲出洞
ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄤ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ
|
jin chuang yun chu dong
|
當戶竹連山
ㄉㄤ ㄏㄨˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ
|
dang hu zhu lian shan
|
對酒溪霞晚
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄢˇ
|
dui jiu xi xia wan
|
家人採蕨還
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄘㄞˇ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄞˊ
|
jia ren cai jue hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系