唐詩平行語料庫研究計畫
陪考功王員外城東池亭宴
| 原詩 |
拼音 |
無雙錦帳郎
ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄌㄤˊ
|
wu shuang jin zhang lang
|
絕境有林塘
ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ
|
jue jing you lin tang
|
鶴靜疎羣羽
ㄏㄜˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄑㄩㄣˊ ㄩˇ
|
he jing shu qun yu
|
蓬開失衆芳
ㄆㄥˊ ㄎㄞ ㄕ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄤ
|
peng kai shi zhong fang
|
晴山看不厭
ㄑㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ
|
qing shan kan bu yan
|
流水趣何長
ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ
|
liu shui qu he zhang
|
日晚催歸騎
ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄟ ㄍㄨㄟ ㄑㄧˊ
|
ri wan cui gui qi
|
鐘聲下夕陽
ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ
|
zhong sheng xia xi yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系