唐詩平行語料庫研究計畫
過長孫宅與朗上人茶會
| 原詩 |
拼音 |
偶與息心侶
ㄡˇ ㄩˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄣ ㄌㄩˇ
|
ou yu xi xin lv
|
忘歸才子家
ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄐㄧㄚ
|
wang gui cai zi jia
|
玄談兼藻思
ㄒㄩㄢˊ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄗㄠˇ ㄙ
|
xuan tan jian zao si
|
綠茗代榴花
ㄌㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ
|
lv ming dai liu hua
|
岸幘看雲卷
ㄢˋ ㄗㄜˊ ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄐㄩㄢˇ
|
an ze kan yun juan
|
含毫任景斜
ㄏㄢˊ ㄏㄠˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˊ
|
han hao ren jing xie
|
松喬若逢此
ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄠˊ ㄖㄨㄛˋ ㄈㄥˊ ㄘˇ
|
song qiao ruo feng ci
|
不復醉流霞
ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ
|
bu fu zui liu xia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系