唐詩平行語料庫研究計畫


寄郢州郎士元使君


原詩 拼音
龍節知無事
ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓ ㄨˊ ㄕˋ
long jie zhi wu shi
江城不掩扉
ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˇ ㄈㄟ
jiang cheng bu yan fei
詩傳過客遠
ㄕ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ ㄩㄢˇ
shi chuan guo ke yuan
書到故人稀
ㄕㄨ ㄉㄠˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧ
shu dao gu ren xi
坐嘯看潮起
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄢˋ ㄔㄠˊ ㄑㄧˇ
zuo xiao kan chao qi
行春送鴈歸
ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ
xing chun song yan gui
望舒三五夜
ㄨㄤˋ ㄕㄨ ㄙㄢ ㄨˇ ㄧㄝˋ
wang shu san wu ye
思盡謝玄暉
ㄙ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟ
si jin xie xuan hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系