唐詩平行語料庫研究計畫
酬劉員外雨中見寄
| 原詩 |
拼音 |
苦雨滴蘭砌
ㄎㄨˇ ㄩˇ ㄉㄧ ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ
|
ku yu di lan qi
|
秋風生葛衣
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄍㄜˊ ㄧ
|
qiu feng sheng ge yi
|
潢污三逕絕
ㄏㄨㄤˊ ㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄩㄝˊ
|
huang wu san jing jue
|
砧杵四鄰稀
ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ
|
zhen chu si lin xi
|
分與玄豹隱
ㄈㄣ ㄩˇ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄠˋ ㄧㄣˇ
|
fen yu xuan bao yin
|
不爲湘燕飛
ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄈㄟ
|
bu wei xiang yan fei
|
慚君角巾折
ㄘㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄓㄜˊ
|
can jun jiao jin zhe
|
猶肯問衡闈
ㄧㄡˊ ㄎㄣˇ ㄨㄣˋ ㄏㄥˊ ㄨㄟˊ
|
you ken wen heng wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系