唐詩平行語料庫研究計畫
宴鬱林觀張道士房
| 原詩 |
拼音 |
滅跡人間世
ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕˋ
|
mie ji ren jian shi
|
忘歸象外情
ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥˊ
|
wang gui xiang wai qing
|
竹壇秋月冷
ㄓㄨˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄌㄥˇ
|
zhu tan qiu yue leng
|
山殿夜鐘清
ㄕㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥ
|
shan dian ye zhong qing
|
仙侶披雲集
ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ ㄆㄧ ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ
|
xian lv pi yun ji
|
霞杯達曙斜
ㄒㄧㄚˊ ㄅㄟ ㄉㄚˊ ㄕㄨˇ ㄒㄧㄝˊ
|
xia bei da shu xie
|
同歡不可再
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ
|
tong huan bu ke zai
|
朝暮赤龍迎
ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄔˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥˊ
|
zhao mu chi long ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系