唐詩平行語料庫研究計畫
贈鄰居齊六司倉
| 原詩 |
拼音 |
沈冥衆所遺
ㄕㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄧˊ
|
shen ming zhong suo yi
|
咫尺絕佳期
ㄓˇ ㄔˇ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
|
zhi chi jue jia qi
|
始覺衡門下
ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
shi jue heng men xia
|
翛然太古時
ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄕˊ
|
xiao ran tai gu shi
|
雞聲共鄰巷
ㄐㄧ ㄕㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ
|
ji sheng gong lin xiang
|
燭影隔茅茨
ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄍㄜˊ ㄇㄠˊ ㄘˊ
|
zhu ying ge mao ci
|
坐惜牛羊逕
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ
|
zuo xi niu yang jing
|
芳蓀白露滋
ㄈㄤ ㄙㄨㄣ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄗ
|
fang sun bai lu zi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系