唐詩平行語料庫研究計畫
省中對雪寄元判官拾遺昆季
| 原詩 |
拼音 |
萬點瑤臺雪
ㄨㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
|
wan dian yao tai xue
|
飛來錦帳前
ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ
|
fei lai jin zhang qian
|
瓊枝應比淨
ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄧㄥ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄥˋ
|
qiong zhi ying bi jing
|
鶴髮敢爭先
ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄍㄢˇ ㄓㄥ ㄒㄧㄢ
|
he fa gan zheng xian
|
散影成花月
ㄙㄢˋ ㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ
|
san ying cheng hua yue
|
流光透竹煙
ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ ㄊㄡˋ ㄓㄨˊ ㄧㄢ
|
liu guang tou zhu yan
|
今朝謝家興
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ
|
jin zhao xie jia xing
|
幾處郢歌傳
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄧㄥˇ ㄍㄜ ㄔㄨㄢˊ
|
ji chu ying ge chuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系