唐詩平行語料庫研究計畫
登覆釜山遇道人二首 二
| 原詩 |
拼音 |
真氣重嶂裏
ㄓㄣ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄤˋ ㄌㄧˇ
|
zhen qi zhong zhang li
|
知君嘉遯幽
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄣˋ ㄧㄡ
|
zhi jun jia dun you
|
山堦壓丹穴
ㄕㄢ ㄐㄧㄝ ㄧㄚ ㄉㄢ ㄒㄩㄝˊ
|
shan jie ya dan xue
|
藥井通洑流
ㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄨㄥ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˊ
|
yao jing tong fu liu
|
道者帶經出
ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨ
|
dao zhe dai jing chu
|
洞中攜我遊
ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄨㄛˇ ㄧㄡˊ
|
dong zhong xie wo you
|
欲驂白蜺去
ㄩˋ ㄘㄢ ㄅㄞˊ ㄋㄧˊ ㄑㄩˋ
|
yu can bai ni qu
|
且爲紫芝留
ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄗˇ ㄓ ㄌㄧㄡˊ
|
qie wei zi zhi liu
|
忽憶武陵事
ㄏㄨ ㄧˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕˋ
|
hu yi wu ling shi
|
別家疑數秋
ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄧˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄡ
|
bie jia yi shu qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系