唐詩平行語料庫研究計畫
獨往覆釜山寄郎士元
| 原詩 |
拼音 |
賞心無遠近
ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ
|
shang xin wu yuan jin
|
芳月好登望
ㄈㄤ ㄩㄝˋ ㄏㄠˇ ㄉㄥ ㄨㄤˋ
|
fang yue hao deng wang
|
勝事引幽人
ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄧㄣˇ ㄧㄡ ㄖㄣˊ
|
sheng shi yin you ren
|
山下復山上
ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄨˋ ㄕㄢ ㄕㄤˋ
|
shan xia fu shan shang
|
將尋洞中藥
ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄠˋ
|
jiang xun dong zhong yao
|
復愛湖外嶂
ㄈㄨˋ ㄞˋ ㄏㄨˊ ㄨㄞˋ ㄓㄤˋ
|
fu ai hu wai zhang
|
古壁苔入雲
ㄍㄨˇ ㄅㄧˋ ㄊㄞˊ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ
|
gu bi tai ru yun
|
陰溪樹穿浪
ㄧㄣ ㄒㄧ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄤˋ
|
yin xi shu chuan lang
|
誰言世緣絕
ㄕㄨㄟˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ
|
shui yan shi yuan jue
|
更惜知音曠
ㄍㄥˋ ㄒㄧ ㄓ ㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ
|
geng xi zhi yin kuang
|
鶯啼綠蘿春
ㄧㄥ ㄊㄧˊ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ
|
ying ti lv luo chun
|
迴首還惆悵
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄏㄞˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
hui shou hai chou chang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系