唐詩平行語料庫研究計畫
夕發箭場巖下作
| 原詩 |
拼音 |
行役不遑安
ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄢ
|
xing yi bu huang an
|
在幽機轉發
ㄗㄞˋ ㄧㄡ ㄐㄧ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ
|
zai you ji zhuan fa
|
山谷無明晦
ㄕㄢ ㄍㄨˇ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ
|
shan gu wu ming hui
|
溪霞自興沒
ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ ㄗˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄟˊ
|
xi xia zi xing mei
|
朝櫛杉下風
ㄔㄠˊ ㄓˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥ
|
chao zhi shan xia feng
|
夕飲石上月
ㄒㄧ ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ
|
xi yin shi shang yue
|
懿爾青雲士
ㄧˋ ㄦˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˋ
|
yi er qing yun shi
|
垂纓朝鳳闕
ㄔㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ
|
chui ying chao feng que
|
寧知採竹人
ㄋㄧㄥˊ ㄓ ㄘㄞˇ ㄓㄨˊ ㄖㄣˊ
|
ning zhi cai zhu ren
|
每食慙薇蕨
ㄇㄟˇ ㄕˊ ㄘㄢˊ ㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ
|
mei shi can wei jue
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系