唐詩平行語料庫研究計畫
清泥驛迎獻王侍御
| 原詩 |
拼音 |
候館掃清晝
ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄡˋ
|
hou guan sao qing zhou
|
使車出明光
ㄕˇ ㄔㄜ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
shi che chu ming guang
|
森森入郭樹
ㄙㄣ ㄙㄣ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄕㄨˋ
|
sen sen ru guo shu
|
一道引飛霜
ㄧ ㄉㄠˋ ㄧㄣˇ ㄈㄟ ㄕㄨㄤ
|
yi dao yin fei shuang
|
仰視驄花白
ㄧㄤˇ ㄕˋ ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ
|
yang shi cong hua bai
|
多慚綬色黃
ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ ㄕㄡˋ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤˊ
|
duo can shou se huang
|
鷦鷯無羽翼
ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄧˋ
|
jiao liao wu yu yi
|
願假憲烏翔
ㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄢˋ ㄨ ㄒㄧㄤˊ
|
yuan jia xian wu xiang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系