| 原詩 |
拼音 |
苦節推白首
ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄟ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ
|
ku jie tui bai shou
|
憐君負此生
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄕㄥ
|
lian jun fu ci sheng
|
忠藎名空在
ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄗㄞˋ
|
zhong jin ming kong zai
|
家貧道不行
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ
|
jia pin dao bu xing
|
朝來相憶訪蓬蓽
ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄈㄤˇ ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ
|
chao lai xiang yi fang peng bi
|
只謂淵明猶臥疾
ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄨㄛˋ ㄐㄧˊ
|
zhi wei yuan ming you wo ji
|
忽見江南弔鶴來
ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄜˋ ㄌㄞˊ
|
hu jian jiang nan diao he lai
|
始知天上文星失
ㄕˇ ㄓ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ ㄕ
|
shi zhi tian shang wen xing shi
|
嘗恨知音千古稀
ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄓ ㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄒㄧ
|
chang hen zhi yin qian gu xi
|
那堪夫子九泉歸
ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄈㄨ ㄗˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
na kan fu zi jiu quan gui
|
一聲鄰笛殘陽裏
ㄧ ㄕㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˊ ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧˇ
|
yi sheng lin di can yang li
|
酹酒空堂淚滿衣
ㄌㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄌㄟˋ ㄇㄢˇ ㄧ
|
lei jiu kong tang lei man yi
|
|
|