| 原詩 |
拼音 |
秋漢飛玉霜
ㄑㄧㄡ ㄏㄢˋ ㄈㄟ ㄩˋ ㄕㄨㄤ
|
qiu han fei yu shuang
|
北風掃荷香
ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
|
bei feng sao he xiang
|
含情紡織孤燈盡
ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄤˇ ㄓ ㄍㄨ ㄉㄥ ㄐㄧㄣˇ
|
han qing fang zhi gu deng jin
|
拭淚相思寒漏長
ㄕˋ ㄌㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄏㄢˊ ㄌㄡˋ ㄓㄤˇ
|
shi lei xiang si han lou zhang
|
簷前碧雲靜如水
ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ
|
yan qian bi yun jing ru shui
|
月弔棲烏啼鳥起
ㄩㄝˋ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧ ㄨ ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧˇ
|
yue diao qi wu ti niao qi
|
誰家少婦事鴛機
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄐㄧ
|
shui jia shao fu shi yuan ji
|
錦幕雲屏深掩扉
ㄐㄧㄣˇ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄈㄟ
|
jin mu yun ping shen yan fei
|
白玉窗中聞落葉
ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ
|
bai yu chuang zhong wen luo ye
|
應憐寒女獨無衣
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄋㄩˇ ㄉㄨˊ ㄨˊ ㄧ
|
ying lian han nv du wu yi
|
|
|