唐詩平行語料庫研究計畫


君山


原詩 拼音
湘中老人讀黃老
ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄠˇ
xiang zhong lao ren du huang lao
手援紫藟坐碧草
ㄕㄡˇ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄌㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ
shou yuan zi lei zuo bi cao
春至不知湖水深
ㄔㄨㄣ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ
chun zhi bu zhi hu shui shen
日暮忘却巴陵道
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
ri mu wang que ba ling dao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系