唐詩平行語料庫研究計畫


春思二首 二


原詩 拼音
紅粉當壚弱柳垂
ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄉㄤ ㄌㄨˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄟˊ
hong fen dang lu ruo liu chui
金花臘酒解酴醿
ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄌㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ
jin hua la jiu jie tu mi
笙歌日暮能留客
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
sheng ge ri mu neng liu ke
醉殺長安輕薄兒
ㄗㄨㄟˋ ㄕㄚ ㄓㄤˇ ㄢ ㄑㄧㄥ ㄅㄠˊ ㄦˊ
zui sha zhang an qing bao er


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系