唐詩平行語料庫研究計畫


白馬


原詩 拼音
白馬紫連錢
ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄗˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
bai ma zi lian qian
嘶鳴丹闕前
ㄙ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄢˊ
si ming dan que qian
聞珂自蝶躞
ㄨㄣˊ ㄎㄜ ㄗˋ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˋ
wen ke zi die xie
不要下金鞭
ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢ
bu yao xia jin bian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系