| 原詩 |
拼音 |
凜凜秋閨夕
ㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄒㄧ
|
lin lin qiu gui xi
|
綺羅早知寒
ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄗㄠˇ ㄓ ㄏㄢˊ
|
qi luo zao zhi han
|
玉砧調鳴杵
ㄩˋ ㄓㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨˇ
|
yu zhen diao ming chu
|
始擣機中紈
ㄕˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧ ㄓㄨㄥ ㄨㄢˊ
|
shi dao ji zhong wan
|
憶昨別離日
ㄧˋ ㄗㄨㄛˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄖˋ
|
yi zuo bie li ri
|
桐花覆井欄
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄢˊ
|
tong hua fu jing lan
|
今來思君時
ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄙ ㄐㄩㄣ ㄕˊ
|
jin lai si jun shi
|
白露盈堦漙
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄢˊ
|
bai lu ying jie tuan
|
聞有關河信
ㄨㄣˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣˋ
|
wen you guan he xin
|
欲寄雙玉盤
ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄤ ㄩˋ ㄆㄢˊ
|
yu ji shuang yu pan
|
玉以委貞心
ㄩˋ ㄧˇ ㄨㄟˇ ㄓㄣ ㄒㄧㄣ
|
yu yi wei zhen xin
|
盤以薦嘉餐
ㄆㄢˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄘㄢ
|
pan yi jian jia can
|
嗟君在萬里
ㄐㄧㄝ ㄐㄩㄣ ㄗㄞˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
jie jun zai wan li
|
使妾衣帶寬
ㄕˇ ㄑㄧㄝˋ ㄧ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ
|
shi qie yi dai kuan
|
|
|