唐詩平行語料庫研究計畫
寓言二首 一
| 原詩 |
拼音 |
春草紛碧色
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄈㄣ ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ
|
chun cao fen bi se
|
佳人曠無期
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄤˋ ㄨˊ ㄑㄧ
|
jia ren kuang wu qi
|
悠哉千里心
ㄧㄡ ㄗㄞ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ
|
you zai qian li xin
|
欲采商山芝
ㄩˋ ㄘㄞˇ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄓ
|
yu cai shang shan zhi
|
歎息良會晚
ㄊㄢˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄢˇ
|
tan xi liang hui wan
|
如何桃李時
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄕˊ
|
ru he tao li shi
|
懷君晴川上
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨㄢ ㄕㄤˋ
|
huai jun qing chuan shang
|
佇立夏雲滋
ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄗ
|
zhu li xia yun zi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系