唐詩平行語料庫研究計畫
送友人使河源
| 原詩 |
拼音 |
送君魯郊外
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄌㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄨㄞˋ
|
song jun lu jiao wai
|
下車上高丘
ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄡ
|
xia che shang gao qiu
|
蕭條千里暮
ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ
|
xiao tiao qian li mu
|
日落黃雲秋
ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ
|
ri luo huang yun qiu
|
舉酒有餘恨
ㄐㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄏㄣˋ
|
ju jiu you yu hen
|
論邊無遠謀
ㄌㄨㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄇㄡˊ
|
lun bian wu yuan mou
|
河源望不見
ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
he yuan wang bu jian
|
旌斾去悠悠
ㄐㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄑㄩˋ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
jing pei qu you you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系