唐詩平行語料庫研究計畫
閬州奉送二十四舅使自京赴任青城
| 原詩 |
拼音 |
聞道王喬舄
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄨㄤˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧˋ
|
wen dao wang qiao xi
|
名因太史傳
ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄊㄞˋ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ
|
ming yin tai shi chuan
|
如何碧雞使
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄐㄧ ㄕˇ
|
ru he bi ji shi
|
把詔紫微天
ㄅㄚˇ ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄨㄟ ㄊㄧㄢ
|
ba zhao zi wei tian
|
秦嶺愁回馬
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄔㄡˊ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄚˇ
|
qin ling chou hui ma
|
涪江醉泛船
ㄈㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄢˋ ㄔㄨㄢˊ
|
fu jiang zui fan chuan
|
青城漫污雜
ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄢˋ ㄨ ㄗㄚˊ
|
qing cheng man wu za
|
吾舅意淒然
ㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧˋ ㄑㄧ ㄖㄢˊ
|
wu jiu yi qi ran
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系