唐詩平行語料庫研究計畫


相和歌辭 從軍行五首 四


原詩 拼音
胡風千里驚
ㄏㄨˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄥ
hu feng qian li jing
漢月五更明
ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄨˇ ㄍㄥ ㄇㄧㄥˊ
han yue wu geng ming
縱有還家夢
ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄥˋ
zong you hai jia meng
猶聞出塞聲
ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄔㄨ ㄙㄞˋ ㄕㄥ
you wen chu sai sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系