唐詩平行語料庫研究計畫


送竇九歸成都


原詩 拼音
文章亦不盡
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
wen zhang yi bu jin
竇子才縱橫
ㄉㄡˋ ㄗ˙ ㄘㄞˊ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ
dou zi cai zong heng
非爾更苦節
ㄈㄟ ㄦˇ ㄍㄥˋ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄝˊ
fei er geng ku jie
何人符大名
ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ
he ren fu da ming
讀書雲閣觀
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄢ
du shu yun ge guan
問絹錦官城
ㄨㄣˋ ㄐㄩㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ
wen juan jin guan cheng
我有浣花竹
ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ
wo you huan hua zhu
題詩須一行
ㄊㄧˊ ㄕ ㄒㄩ ㄧ ㄒㄧㄥˊ
ti shi xu yi xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系