唐詩平行語料庫研究計畫
巴西聞收宮闕送班司馬入京
| 原詩 |
拼音 |
聞道收宗廟
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄕㄡ ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ
|
wen dao shou zong miao
|
鳴鑾自陝歸
ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄗˋ ㄕㄢˇ ㄍㄨㄟ
|
ming luan zi shan gui
|
傾都看黃屋
ㄑㄧㄥ ㄉㄡ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄨ
|
qing dou kan huang wu
|
正殿引朱衣
ㄓㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄓㄨ ㄧ
|
zheng dian yin zhu yi
|
劒外春天遠
ㄐㄧㄢˋ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˇ
|
jian wai chun tian yuan
|
巴西敕使稀
ㄅㄚ ㄒㄧ ㄔˋ ㄕˇ ㄒㄧ
|
ba xi chi shi xi
|
念君輕世亂
ㄋㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄥ ㄕˋ ㄌㄨㄢˋ
|
nian jun qing shi luan
|
匹馬向王畿
ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧ
|
pi ma xiang wang ji
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系