唐詩平行語料庫研究計畫
寄高適
| 原詩 |
拼音 |
楚隔乾坤遠
ㄔㄨˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄩㄢˇ
|
chu ge qian kun yuan
|
難招病客魂
ㄋㄢˊ ㄓㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄣˊ
|
nan zhao bing ke hun
|
詩名惟我共
ㄕ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄥˋ
|
shi ming wei wo gong
|
世事與誰論
ㄕˋ ㄕˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ
|
shi shi yu shui lun
|
北闕更新主
ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ
|
bei que geng xin zhu
|
南星落故園
ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ
|
nan xing luo gu yuan
|
定知相見日
ㄉㄧㄥˋ ㄓ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ
|
ding zhi xiang jian ri
|
爛漫倒芳尊
ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄠˋ ㄈㄤ ㄗㄨㄣ
|
lan man dao fang zun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系