唐詩平行語料庫研究計畫

相和歌辭 從軍行五首 一


原詩 拼音
荒雞隔水啼
ㄏㄨㄤ ㄐㄧ ㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧˊ 		huang ji ge shui ti
汗馬逐風嘶
ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄓㄨˊ ㄈㄥ ㄙ 		han ma zhu feng si
終日隨征斾
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄥ ㄆㄟˋ 		zhong ri sui zheng pei
何時罷鼓鼙
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄅㄚˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧˊ 		he shi ba gu pi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系