| 原詩 |
拼音 |
湖南爲客動經春
ㄏㄨˊ ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ
|
hu nan wei ke dong jing chun
|
燕子銜泥兩度新
ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
yan zi xian ni liang du xin
|
舊入故園常識主
ㄐㄧㄡˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄓㄨˇ
|
jiu ru gu yuan chang shi zhu
|
如今社日遠看人
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄜˋ ㄖˋ ㄩㄢˇ ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ
|
ru jin she ri yuan kan ren
|
可憐處處巢君室
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄔㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄕˋ
|
ke lian chu chu chao jun shi
|
何異飄飄託此身
ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄊㄨㄛ ㄘˇ ㄕㄣ
|
he yi piao piao tuo ci shen
|
暫語船檣還起去
ㄗㄢˋ ㄩˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄞˊ ㄑㄧˇ ㄑㄩˋ
|
zan yu chuan qiang hai qi qu
|
穿花落水益霑巾
ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
|
chuan hua luo shui yi zhan jin
|
|
|