唐詩平行語料庫研究計畫


風疾舟中伏枕書懷三十六韻奉呈湖南親友


原詩 拼音
軒轅休製律
ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄓˋ ㄌㄩˋ
xuan yuan xiu zhi lv
虞舜罷彈琴
ㄩˊ ㄕㄨㄣˋ ㄅㄚˋ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ
yu shun ba dan qin
尚錯雄鳴管
ㄕㄤˋ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ
shang cuo xiong ming guan
猶傷半死心
ㄧㄡˊ ㄕㄤ ㄅㄢˋ ㄙˇ ㄒㄧㄣ
you shang ban si xin
聖賢名古邈
ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄠˇ
sheng xian ming gu miao
羇旅病年侵
ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄅㄧㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄣ
ji lv bing nian qin
舟泊常依震
ㄓㄡ ㄆㄛ ㄔㄤˊ ㄧ ㄓㄣˋ
zhou po chang yi zhen
湖平早見參
ㄏㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢ
hu ping zao jian can
如聞馬融笛
ㄖㄨˊ ㄨㄣˊ ㄇㄚˇ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧˊ
ru wen ma rong di
若倚仲宣襟
ㄖㄨㄛˋ ㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄣ
ruo yi zhong xuan jin
故國悲寒望
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄟ ㄏㄢˊ ㄨㄤˋ
gu guo bei han wang
羣雲慘歲陰
ㄑㄩㄣˊ ㄩㄣˊ ㄘㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄣ
qun yun can sui yin
水鄉霾白屋
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄞˊ ㄅㄞˊ ㄨ
shui xiang mai bai wu
楓岸疊青岑
ㄈㄥ ㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄣˊ
feng an die qing cen
鬱鬱冬炎瘴
ㄩˋ ㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄓㄤˋ
yu yu dong yan zhang
濛濛雨滯淫
ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ ㄩˇ ㄓˋ ㄧㄣˊ
meng meng yu zhi yin
鼓迎非祭鬼
ㄍㄨˇ ㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄟˇ
gu ying fei ji gui
彈落似鴞禽
ㄉㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕˋ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄣˊ
dan luo shi xiao qin
興盡纔無悶
ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄇㄣˋ
xing jin cai wu men
愁來遽不禁
ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
chou lai ju bu jin
生涯相汩沒
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˇ ㄇㄟˊ
sheng ya xiang gu mei
時物自蕭森
ㄕˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄣ
shi wu zi xiao sen
疑惑尊中弩
ㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄋㄨˇ
yi huo zun zhong nu
淹留冠上簪
ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄗㄢ
yan liu guan shang zan
牽裾驚魏帝
ㄑㄧㄢ ㄐㄩ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄉㄧˋ
qian ju jing wei di
投閣爲劉歆
ㄊㄡˊ ㄍㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ
tou ge wei liu xin
狂走終奚適
ㄎㄨㄤˊ ㄗㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄕˋ
kuang zou zhong xi shi
微才謝所欽
ㄨㄟ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ
wei cai xie suo qin
吾安藜不糝
ㄨˊ ㄢ ㄌㄧˊ ㄅㄨˋ ㄙㄢˇ
wu an li bu san
汝貴玉爲琛
ㄖㄨˇ ㄍㄨㄟˋ ㄩˋ ㄨㄟˋ ㄔㄣ
ru gui yu wei chen
烏几重重縛
ㄨ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ
wu ji chong chong fu
鶉衣寸寸鍼
ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄘㄨㄣˋ ㄓㄣ
chun yi cun cun zhen
哀傷同庾信
ㄞ ㄕㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄩˇ ㄒㄧㄣˋ
ai shang tong yu xin
述作異陳琳
ㄕㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄔㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
shu zuo yi chen lin
十暑岷山葛
ㄕˊ ㄕㄨˇ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄍㄜˊ
shi shu min shan ge
三霜楚戶砧
ㄙㄢ ㄕㄨㄤ ㄔㄨˇ ㄏㄨˋ ㄓㄣ
san shuang chu hu zhen
叨陪錦帳座
ㄊㄠ ㄆㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄗㄨㄛˋ
tao pei jin zhang zuo
久放白頭吟
ㄐㄧㄡˇ ㄈㄤˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄣˊ
jiu fang bai tou yin
反樸時難遇
ㄈㄢˇ ㄆㄨˇ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄩˋ
fan pu shi nan yu
忘機陸易沈
ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄕㄣˇ
wang ji lu yi shen
應過數粒食
ㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨˋ ㄌㄧˋ ㄕˊ
ying guo shu li shi
得近四知金
ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄓ ㄐㄧㄣ
de jin si zhi jin
春草封歸恨
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄈㄥ ㄍㄨㄟ ㄏㄣˋ
chun cao feng gui hen
源花費獨尋
ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ
yuan hua fei du xun
轉蓬憂悄悄
ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
zhuan peng you qiao qiao
行藥病涔涔
ㄒㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˋ ㄘㄣˊ ㄘㄣˊ
xing yao bing cen cen
瘞夭追潘岳
ㄧˋ ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄆㄢ ㄩㄝˋ
yi yao zhui pan yue
持危覓鄧林
ㄔˊ ㄨㄟ ㄇㄧˋ ㄉㄥˋ ㄌㄧㄣˊ
chi wei mi deng lin
蹉跎飜學步
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ
cuo tuo fan xue bu
感激在知音
ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄗㄞˋ ㄓ ㄧㄣ
gan ji zai zhi yin
却假蘇張舌
ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄚˇ ㄙㄨ ㄓㄤ ㄕㄜˊ
que jia su zhang she
高誇周宋鐔
ㄍㄠ ㄎㄨㄚ ㄓㄡ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄣˊ
gao kua zhou song xin
納流迷浩汗
ㄋㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧˊ ㄏㄠˋ ㄏㄢˋ
na liu mi hao han
峻址得嶔崟
ㄐㄩㄣˋ ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄣ ㄧㄣˊ
jun zhi de qin yin
城府開清旭
ㄔㄥˊ ㄈㄨˇ ㄎㄞ ㄑㄧㄥ ㄒㄩˋ
cheng fu kai qing xu
松筠起碧潯
ㄙㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄒㄩㄣˊ
song yun qi bi xun
披顏爭倩倩
ㄆㄧ ㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄑㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˋ
pi yan zheng qian qian
逸足競駸駸
ㄧˋ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ
yi zu jing qin qin
朗鑒存愚直
ㄌㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄨㄣˊ ㄩˊ ㄓˊ
lang jian cun yu zhi
皇天實照臨
ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄕˊ ㄓㄠˋ ㄌㄧㄣˊ
huang tian shi zhao lin
公孫仍恃險
ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄣ ㄖㄥˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˇ
gong sun reng shi xian
侯景未生擒
ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄑㄧㄣˊ
hou jing wei sheng qin
書信中原闊
ㄕㄨ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ
shu xin zhong yuan kuo
干戈北斗深
ㄍㄢ ㄍㄜ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄕㄣ
gan ge bei dou shen
畏人千里井
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄥˇ
wei ren qian li jing
問俗九州箴
ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄓㄣ
wen su jiu zhou zhen
戰血流依舊
ㄓㄢˋ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ
zhan xue liu yi jiu
軍聲動至今
ㄐㄩㄣ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣ
jun sheng dong zhi jin
葛洪尸定解
ㄍㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˇ
ge hong shi ding jie
許靖力還任
ㄒㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄏㄞˊ ㄖㄣˋ
xu jing li hai ren
家事丹砂訣
ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄐㄩㄝˊ
jia shi dan sha jue
無成涕作霖
ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄊㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ
wu cheng ti zuo lin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系