唐詩平行語料庫研究計畫
暮冬送蘇四郎徯兵曹適桂州
| 原詩 |
拼音 |
飄飄蘇季子
ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄙㄨ ㄐㄧˋ ㄗ˙
|
piao piao su ji zi
|
六印佩何遲
ㄌㄧㄡˋ ㄧㄣˋ ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ ㄔˊ
|
liu yin pei he chi
|
早作諸侯客
ㄗㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄎㄜˋ
|
zao zuo zhu hou ke
|
兼工古體詩
ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄊㄧˇ ㄕ
|
jian gong gu ti shi
|
爾賢埋照久
ㄦˇ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄞˊ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄡˇ
|
er xian mai zhao jiu
|
余病長年悲
ㄩˊ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟ
|
yu bing zhang nian bei
|
盧綰須征日
ㄌㄨˊ ㄨㄢˇ ㄒㄩ ㄓㄥ ㄖˋ
|
lu wan xu zheng ri
|
樓蘭要斬時
ㄌㄡˊ ㄌㄢˊ ㄧㄠˋ ㄓㄢˇ ㄕˊ
|
lou lan yao zhan shi
|
歲陽初盛動
ㄙㄨㄟˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄥˋ
|
sui yang chu sheng dong
|
王化久磷緇
ㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ ㄗ
|
wang hua jiu lin zi
|
爲人蒼梧廟
ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄘㄤ ㄨˊ ㄇㄧㄠˋ
|
wei ren cang wu miao
|
看雲哭九疑
ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄎㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄧˊ
|
kan yun ku jiu yi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系