| 原詩 |
拼音 |
與子避地西康州
ㄩˇ ㄗ˙ ㄅㄧˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧ ㄎㄤ ㄓㄡ
|
yu zi bi di xi kang zhou
|
洞庭相逢十二秋
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄕˊ ㄦˋ ㄑㄧㄡ
|
dong ting xiang feng shi er qiu
|
遠媿尚方曾賜履
ㄩㄢˇ ㄎㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄘㄥˊ ㄘˋ ㄌㄩˇ
|
yuan kui shang fang ceng ci lv
|
竟非吾土倦登樓
ㄐㄧㄥˋ ㄈㄟ ㄨˊ ㄊㄨˇ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄥ ㄌㄡˊ
|
jing fei wu tu juan deng lou
|
久存膠漆應難竝
ㄐㄧㄡˇ ㄘㄨㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
|
jiu cun jiao qi ying nan bing
|
一辱泥塗遂晚收
ㄧ ㄖㄨˇ ㄋㄧˊ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄕㄡ
|
yi ru ni tu sui wan shou
|
李杜齊名真忝竊
ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄣ ㄊㄧㄢˇ ㄑㄧㄝˋ
|
li du qi ming zhen tian qie
|
朔雲寒菊倍離憂
ㄕㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄏㄢˊ ㄐㄩˊ ㄅㄟˋ ㄌㄧˊ ㄧㄡ
|
shuo yun han ju bei li you
|
|
|