| 原詩 |
拼音 |
相見各頭白
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ
|
xiang jian ge tou bai
|
其如離別何
ㄑㄧˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
|
qi ru li bie he
|
幾年一會面
ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ
|
ji nian yi hui mian
|
今日復悲歌
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄅㄟ ㄍㄜ
|
jin ri fu bei ge
|
少壯樂難得
ㄕㄠˇ ㄓㄨㄤˋ ㄌㄜˋ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ
|
shao zhuang le nan de
|
歲寒心匪他
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄟˇ ㄊㄚ
|
sui han xin fei ta
|
氣纏霜匣滿
ㄑㄧˋ ㄔㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄢˇ
|
qi chan shuang xia man
|
冰置玉壺多
ㄅㄧㄥ ㄓˋ ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄉㄨㄛ
|
bing zhi yu hu duo
|
遭亂實漂泊
ㄗㄠ ㄌㄨㄢˋ ㄕˊ ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ
|
zao luan shi piao bo
|
濟時曾琢磨
ㄐㄧˋ ㄕˊ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄛˊ ㄇㄛˊ
|
ji shi ceng zuo mo
|
形容吾校老
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄠˇ
|
xing rong wu xiao lao
|
膽力爾誰過
ㄉㄢˇ ㄌㄧˋ ㄦˇ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˋ
|
dan li er shui guo
|
秋晚岳增翠
ㄑㄧㄡ ㄨㄢˇ ㄩㄝˋ ㄗㄥ ㄘㄨㄟˋ
|
qiu wan yue zeng cui
|
風高湖湧波
ㄈㄥ ㄍㄠ ㄏㄨˊ ㄩㄥˇ ㄅㄛ
|
feng gao hu yong bo
|
騫騰訪知己
ㄑㄧㄢ ㄊㄥˊ ㄈㄤˇ ㄓ ㄐㄧˇ
|
qian teng fang zhi ji
|
淮海莫磋跎
ㄏㄨㄞˊ ㄏㄞˇ ㄇㄛˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
|
huai hai mo cuo tuo
|
|
|