唐詩平行語料庫研究計畫
相和歌辭 從軍行 三
| 原詩 |
拼音 |
百萬逐呼韓
ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄓㄨˊ ㄏㄨ ㄏㄢˊ
|
bai wan zhu hu han
|
頻年不解鞍
ㄆㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄢ
|
pin nian bu jie an
|
兵屯絕漠暗
ㄅㄧㄥ ㄊㄨㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄛˋ ㄢˋ
|
bing tun jue mo an
|
馬飲濁河乾
ㄇㄚˇ ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ
|
ma yin zhuo he qian
|
破虜功未錄
ㄆㄛˋ ㄌㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄨˋ
|
po lu gong wei lu
|
勞師力已殫
ㄌㄠˊ ㄕ ㄌㄧˋ ㄧˇ ㄉㄢ
|
lao shi li yi dan
|
須防肘腋下
ㄒㄩ ㄈㄤˊ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ
|
xu fang zhou ye xia
|
飛禍出無端
ㄈㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨ ㄨˊ ㄉㄨㄢ
|
fei huo chu wu duan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系